Translationwrite services hero

Professional London Notarised Translation Service

At TranslationWrite, we offer expert notarised translation services in London, ensuring your documents meet international legal standards. Whether you're applying for a visa, pursuing higher education abroad, or handling international legal matters, our certified translators and notaries provide swift and accurate translations tailored to your needs.

Speedy Delivery
24/7 Support
Global Acceptance

What is Notarised Translation?

Notarised translation is a process in which a document is first translated by a certified translator, then the translator presents their work to a notary public. The notary verifies the identity of the translator and confirms the authenticity of the translated document. The notary then attaches a certificate to the translation, affirming that the translator's credentials and the translation are legitimate. This notarised certificate provides legal assurance that the translation is accurate and has been produced by a certified translator.

Notarised translations are often required for official use in foreign jurisdictions or when submitting documents to foreign authorities, embassies, or consulates. They provide an additional layer of verification, which is particularly necessary when dealing with legal, immigration, or governmental matters. By ensuring the translation is both accurate and legally authenticated, notarised translations help to avoid disputes over the validity of documents in international contexts.

Types of Translation Services We Provide

At TranslationWrite, we offer a comprehensive range of professional translation solutions to meet the diverse needs of our clients:

Birth Certificates:

For visa applications, citizenship processes, or legal matters involving family law, a notarised translation of your birth certificate may be necessary.

Marriage and Divorce Certificates:

If you are getting married or divorced in another country, you may need to provide notarised translations of these documents.

Academic Records and Diplomas:

Universities and colleges may require notarised translations of your transcripts and degrees when applying for admission or transferring credits.

Legal Contracts and Agreements:

Contracts related to business transactions, real estate deals, or partnership agreements often require notarised translations for validation in foreign legal systems.

Powers of Attorney and Affidavits:

When delegating legal authority or swearing oaths, notarised translations of these documents ensure that they are legally recognised internationally.

Court Orders and Legal Judgements:

Any legal decisions that need to be presented in a foreign jurisdiction may require notarised translations to ensure they are understood and enforceable in that jurisdiction.

Medical Records:

For international medical treatment or immigration processes that involve health clearances, notarised translations of medical records may be required.

Financial Statements and Tax Documents:

Businesses and individuals dealing with international financial matters may need notarised translations of financial documents for compliance or taxation purposes.

Why Choose Our Fast and Reliable Notarised Translation Service in London?

There are many reasons why TranslationWrite is the trusted choice for notarised translation services in London:

Expertise and Certification

Our team of certified translators and experienced notaries ensures that your documents are translated with the utmost accuracy and professionalism. We only work with qualified experts who have extensive experience in the translation of legal and official documents.

International Acceptance

Our notarised translations are recognised by foreign embassies, consulates, educational institutions, and legal bodies across the globe. You can trust that your documents will be accepted without issue in your destination country.

Competitive Pricing

We offer transparent and competitive pricing for our notarised translation services. You can expect no hidden fees or surprise charges—just a straightforward and affordable solution to your translation needs.

Speed and Efficiency

We understand that time is often of the essence, which is why we offer quick turnaround times for notarised translations. Most translations are completed within two working days, allowing you to move forward with your plans without unnecessary delays.

Comprehensive Services

In addition to notarised translation, we also offer apostille services to further authenticate your documents for international use, ensuring they meet the specific legal requirements of your destination country.

0+

Years of Experience

0+

Languages Covered

0+

Happy Clients

0%

Accuracy Rate

Do I Need Notarised Translation?

The need for notarised translation depends on the specific requirements of the institution or authority receiving your document. In many cases, a standard certified translation will be sufficient. However, if you are submitting documents for legal, immigration, or educational purposes, you may be required to provide a notarised translation.

If you're uncertain whether your document requires notarisation, the best course of action is to consult with our team. We can assess your situation and advise you on the appropriate steps to ensure your documents are processed smoothly and accepted internationally.

  • What is the difference between certified and notarised translation?

    A certified translation is an accurate translation with a statement by the translator attesting to its authenticity. A notarised translation, on the other hand, involves a notary public verifying the identity of the translator and authenticating their signature.
  • How long does the notarisation process take?

    Typically, the notarisation process takes two working days, although this can vary depending on the availability of the notary and the complexity of the document.
  • Can I get a notarised translation remotely?

    Yes, we offer remote notarisation services. You can send your documents digitally, and we will arrange for the notarisation process to be completed without requiring an in-person visit.

Get Started with Translation Services in London Today

Ready to communicate globally? Contact TranslationWrite for professional translation services in London. Call us at 020 1234 5678 or email info@translationwrite.com for a free quote. Let us help you connect with your audience.

First Name
Last Name
Email
Contact Number
From
Select...
To
Select...
Your message
Upload Files for translation (Optional)
Browse files to upload (Max 30MB)
Submit

Frequently Asked Questions About Translation in London